Новости • Венгрия •
2011-06-03
Новости туризма Венгрии - июнь 2011 г.
Представляем Вашему вниманию новости мая 2011 года.
НОВОСТИ НАШЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
СТАТИСТИКА за январь-декабрь 2010 (в сравнении с этим же периодом 2009 г.)
- Средняя продолжительность пребывания иностранных туристов в стране составила 2,8 дня.
- Количество ночей, проведенных гостями из России в гостиницах Венгрии, составило 338 900 (+27,5 %).
- Количество самих туристов из России, остановившихся в гостиницах Венгрии – 95 900 (+20,5 %).
Всего количество ночей, проведенных иностранными туристами с января по декабрь 2010 года в гостиницах Венгрии, составило 7 727 600, что на 6,1 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2009 года.
Всего количество иностранных туристов, побывавших в Венгрии с января по декабрь 2010 года, составило 2 960 800, что на 8,4 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2009 года.
Показатели по SPA (бальнео-отели) и Wellness отелям за январь-декабрь 2010 (в сравнении с этим же периодом 2009 г.)
В этом направлении российские туристы, также показали одни из самых высоких результатов как по количеству ночей – 115 000 (+8,9 %) от общего числа, проведенных в бальнео-отелях Венгрии, так и по одному из самых высоких показателей роста количества ночей (+ 24,6 %) – 3 место!
Всего в Венгрии с января по декабрь 2010 года количество ночей, проведенных иностранными туристами:
- в бальнео-отелях Венгрии, составило 1 295 400, что на 1,7 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2009 года;
- в Wellness отелях Венгрии, составило 613 500, что на 42,9 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2009 года.
За период январь-декабрь 2010 года количество иностранных гостей разместившихся:
- в бальнео-отелях Венгрии возросло на 10 %
- в Wellness отелях Венгрии возросло на 34,4 %
Согласно данным Центрального Статистического Ведомства Венгрии на 31 декабря 2010 года в Венгрии насчитывается 58 действующих бальнео-отеля и 103 Wellness отелей.
Январь-февраль 2011 года
Количество ночей, проведенных гостями из России в гостиницах Венгрии, составило 57 000.
Всего количество ночей, проведенных иностранными туристами с января по февраль 2011 года в гостиницах Венгрии, составило 769 000.
Всего количество иностранных туристов, побывавших в Венгрии с января по февраль 2011, составило 296 000.
ПРОШЕДШИЕ СОБЫТИЯ:
12 мая 2011 года - Выставка "MITF - 2011"
12 мая 2011 года в рамках выставки "MITF - 2011" (с 12 по 14 мая 2011 года) в Москве в Гостином Дворе в 12.00 состоялась церемония награждения ежегодной премией имени Барнабаша Лакатоша, вручаемой Ассоциацией национальных туристических организаций в России (АНТОР).
АНТОР была создана 11 февраля 1999 года. Основной целью ее создания стало объединение зарубежных национальных туристических организаций, представленных в России, для решения важных корпоративных вопросов. АНТОР является единственной организацией, формирующей и распространяющей информацию в интересах национальных туристических представительств.
Руководитель российского представительства национального туристического маркетингового объединения «Венгрия-туризм» Барнабаш Лакатош в 1999 году был инициатором создания АНТОР и его председателем в течение нескольких лет. Премия АНТОР – это дань памяти о Барнабаше Лакатоше и, как считают ее организаторы, символ дружбы между национальными представительствами.
Андреа Сегеди - Советник по туризму Посольства ВР в РФ - получила премию за вклад в формирование отношений между Россией и Венгрией.
17 мая 2011 года - MICE Workshop
Организатор: Бюро Советника по туризму Венгрии
В Travel Cafe (г. Москва, ул. Верхняя Радищевская, д.7, стр.1) 17 мая 2011 года состоялся MICE Workshop по Венгрии.
Венгерские компании-участницы Workshop'а:
- Ramada Hotel & Resort Balaton 4* http://www.ramadabalaton.hu/index.php?lang=ru
Представитель: Тот Кинга
- Венгерский туроператор "Robinson Tours"
Представитель: Чиннова Ангелина
- Венгерская цепочка отелей HUNGUEST
Представитель: Hunguest Hotel Pelion 4*, Tapolca Покороди Шандор
http://www.hunguesthotels.hu/en/hotel/tapolca/hunguest_hotel_pelion/
- Венгерский туроператор "OTP Travel"
Представитель: Тюкавкина Жанна
- Венгерский туроператор "Conference Tours"
Представитель: Тот Мария
- Венгерская цепочка отелей DANUBIUS
http://www.danubiushotels.com/ru
Представитель: Смирнов Дмитрий
- Венгерский туроператор "1000 Дорог"
Представитель: Баранов Александр
- Венгерский туроператор "Gala Tours"
Представитель Стеклач Габриэлла
Со вступительным словом выступили:
Андреа Сегеди - Советник по туризму Посольства ВР в РФ - Бюро Советника по туризму Венгрии,
Елена Лебедева - Исполнительный директор - Ассоциация Бизнес Туризма,
Дмитрий Смирнов - директор по развитию - журнал EVENTS.
В рамках Workshop'а участники провели презентации с розыгрышем призов.
В конце плодотворного вечера состоялся гастрономический мастер-класс по приготовлению "Блинчиков по-хортобадьски" с венгерским шеф-поваром Дори Ласло.
Подробнее о мероприятии см. на сайте АТОР:
http://www.atorus.ru/news/press-centre/new/10604.html
ЧТО МОЖНО ПОЧИТАТЬ:
1) В декабре 2010 года Бюро Советника по туризму Венгрии совместно с журналом "Турбизнес" выпустило:
• обновленную брошюру "ВЕНГРИЯ. СПА И ВЕЛНЕС" (оздоровительный туризм; тематический выпуск, декабрь 2010 № 235)
• брошюру "12 доводов в пользу Венгрии"
2) Андреа Сегеди «Лечебные и оздоровительные курорты Венгрии». Издательство «Вече», серия «Исторический путеводитель», приложение «Путешествие за здоровьем».
3) Тематический выпуск «Туризм в странах Вышеградской четвёрки». Скачать - http://www.tourbus.ru/tema_number/.
4) Газета «Туринфо» № 2 (738) за 30 апреля – 17 мая 2011 года опубликовала
• интервью с Советником по туризму Посольства ВР в РФ – Андреа Сегеди - «Венгрия по домашнему»
• небольшой материал, посвящённый стоматологическому туризму в Венгрии.
Ознакомиться с короткой версией интервью можно на сайте газеты – http://tourinfo.ru/interview/36318/ .
5) Ежемесячный журнал «Турбизнес» № 6 май 2011 года представил Вашему вниманию информативный материал по Венгрии в разделе «Азбука путешествий».
Просмотреть материал можно на сайте журнала - http://www.tourbus.ru/article/2031.html.
6) Ежемесячный бортовой журнал «Аэрофлот Премиум» за май 2011 года разместил на своих страницах статью «Будапешт. 5 вопросов».
Загрузить журнал в формате PDF можно на следующем интернет ресурсе - http://www.aeroflot.ru/cms/flight/mag_may_2011 (см. внизу ссылки).
7) «Самарский путешественник» за май 2011 года - статья Солнечный день на Балатоне. http://issuu.com/samputeshestvennik/docs/05.11
8) Doctor Travel № 5 май 2011 года выпустил новость в разделе «Меню. Новости», где говорится о фестивале «Гурмэ и джаза».
9) В июньском номере ежемесячного журнала «GEO. Непознанный мир: Земля» № 06 (159) опубликована статья «Столичный вопрос», в которой речь идёт о венгерской столице – Будапеште и о северной столице России – Санкт-Петербурге.
Подробнее: http://www.geo.ru/archive/geo-159
НОВОСТИ ТУРИЗМА
Новые карточки «Будапешт»
В апреле 2011 года вышли в свет новые карточки «Будапешт». Карточки:
• срок действия карточки – 01.04.2011 – 31.03.2012
• 1 карточка рассчитана на 1 взрослого и ребёнка до 14 лет (включительно)
• скидки от 10 % до 60 %
Что представляет собой карточка: сделана из пластика, размером с банковскую карточку. На лицевой стороне в цвете изображен логотип, отпечатано название и слоган. На обратной стороне необходимо поставить подпись и вписать дату начала пользования карточкой (месяц, день, час). Исправлять дату и подпись нельзя!
Budapest Card на 24 часа HUF 5,500
Budapest Card на 48 часов HUF 6,900
Budapest Card на 72 часа HUF 8,300
Budapest Card Walking на 48часов HUF 4,900 новинка
Junior Budapest Card на 48 часов HUF 4,200
Карточка предназначена для ребёнка от 0 до 18 лет
Напоминаем, что с 1 января 2011 года карточка «Будапешт» не предоставляет бесплатную транспортную страховку, как это было ранее.
Карточка считается действительной только при наличии на ней подписи владельца и даты начала ее использования.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
• 2 бесплатные пешие обзорные экскурсии по городу на английском языке.
На выбор:
- 2 экскурсии по Пешту в течение 2 дней, следующих друг за другом.
- 2 экскурсии в Буде, в разные дни.
Экскурсии проводятся ежедневно в 10.30. Продолжительность экскурсии около 2 часов.
• Бесплатный вход в 3 столичных музея на постоянные выставки.
- Исторический музей Будапешта
- Музей Изобразительных Искусств (на постоянные и временные выставки)
- Венгерская Национальная Галерея
Льготы, предоставляемые карточкой, действуют только в местах, указанных в проспекте (выдаётся на 4 языках - английском, венгерском, немецком и итальянском).
На городском транспорте (метро, зубчатка, трамвай, автобус, троллейбус, электрички HÉV) карточка «Будапешт» служит Вам проездным билетом, просьба предъявлять ее контролерам или кондукторам, которые уполномочены в случае необходимости проверить подлинность Вашей подписи. Пассажиры без билета или с просроченной карточкой облагаются штрафом. На линиях пригородных электропоездов (электричек) карточка действительна только в административных границах города, в случае поездки за его черту (например, в Сентендре) следует приобрести дополнительный билет.
Просьба предъявлять карточку в кассе перед покупкой билета. В некоторых музеях и в других местах кассы прекращают работу за час или полчаса до закрытия.
В предприятиях общественного питания действие карточки распространяется кроме ее владельца и на находящихся вместе с ним лиц, за исключением ресторанов Gundel и Bagolyvár, в которых блюдо гратис полагается только владельцу карточки и одному находящемуся в его сопровождении ребенку. Льготы распространяются только на цены комплексных обедов (a la carte) и не могут совмещаться с прочими льготными условиями (например, со льготами на групповое посещение). Будьте добры предъявить карточку при заказе и в дальнейшем по просьбе официанта подписать счет.
Неиспользованные карточки «Будапешт» обмену и возврату не подлежат.
Где приобрести: столичные офисы «Tourinform», терминалы международного аэропорта Будапешта имени Ференца Листа. Также карточки «Будапешт» можно приобрести в крупных гостиницах города (на рецепции), в туристических компаниях и офисах по продаже билетов, в кассах транспортной компании BKV, а также через интернет.
В официальном гиде по Будапешту (выпускается на 12 языках) также указываются места, где карточка «Будапешт» предоставляет скидки. Гид Вы можете найти в 5 офиса «Tourinform» (2 находятся в центре города и 3 в терминалах международного аэропорта Будапешта имени Ференца Листа), в крупных гостиницах города (на рецепции) и в туристических компаниях.
Подробнее: http://www.budapestinfo.hu/index.php?id=budapest-card
Чемпионат мира по кольцевым автогонкам
Седьмой и восьмой этапы Чемпионата мира по кольцевым автогонкам будут проведены
3-5 июня 2011 года на будапештском Хунгароринге.
WTCC впервые проводит эти соревнования в Венгрии. Выбор пал на Венгрию в результате того, что организаторы соревнований в Марокко не смогли обеспечить условия, необходимые для их безупречного проведения. Из-за этого марракешский этап был исключен из программы Чемпионата.
К радости болельщиков на трассу гонок выйдет и Норберт Михелис на своем BMW.
О будапештском этапе Чемпионата он заявил следующее: «За время моей карьеры я неоднократно соревновался на Хунгароринге, так что очень хорошо знаком с трассой. Для меня большая честь, что я вновь смогу выступить перед публикой на венгерской трассе. Постараюсь показать максимально возможный результат, чтобы доставить удовольствие моим болельщикам».
Входные билеты:
• Вход на соревания бесплатный (за исключением трибун VIP и Paddock можно занимать места на любой трибуне; садиться можно на любые свободные места)
• Билет на трибуну Paddock: 1.500 HUF/день (около 220 рублей)
• Билет на один день на трибуну VIP: 68.690 HUF (около 9800 рублей)
• Билеты на два дня на трибуну VIP: 114.480 HUF (около 16.400 рублей)
Фестиваль колбас в Бекешчаба
с 28 по 31 октября 2011 года
www.kolbaszfesztival.eu
В этом году уже в 15-ый раз будет организован Колбасный Фестиваль в венгерском городе Бекешчаба, с 28-ого по 31-ого октября.
Громкие соревнования вокруг колбасы каждый день: от замеса свежей колбасы, в котором принимает участие около 400 команд, до соревнования домашних сырокопченых колбасах приготовленных прошлой зимой, а также изготовление и дегустация праздничных блюд из свинины, приготовленной согласно народным обычаям разных регионов.
В течение 4-х дней фестиваля хорошее настроение гарантировано, благодаря народной музыке и народным танцам, а также можно увидеть выступления популярных исполнителей эстрады.
Двенадцать трактиров предлагает свои традиционные, «бекешчабские», вкусные блюда.
В рамках Фестиваля организована широкомасштабная туристическая и пищевая промышленная выставка, на которой можно приобрести деликатную «метровую», даже «полутораметровую» копченую колбасу!
После фестиваля или во время него Вы можете отдохнуть в купальне Арпада, посмотреть храмы города и словацкий краеведческий дом.
В Бекешчабе находится самая большая коллекция картин живописца Михая Мункачи.
Можно прогуляться верхом или съездить на экскурсию в города Дюла, Сарваш или Сабадкидёш.
Колбаса «Чабаи»: отличный Хунгарикум!
Контакты: Csabai Rendezvényszervező Kulturális Szolgáltató Kft.
5600 Békéscsaba, Lázár utca 20. fsz. 10.
Tel/Fax: 36/66/449-725
www.kolbaszfesztival.eu
info@kolbaszfesztival.eu
АФИША
Венгрия
с 27 мая по 11 сентября 2011 года – Дворцовые концерты Эстерхази 2011 (Фертёд) – Паннония. Подробнее: www.klassz.org
с 8 по 12 июня 2011 года – Международный фестиваль «Harley-Davidson» (Alsóörs) – Озеро Балатон. Подробнее: www.hog.hu
с 8 по 19 июня 2011 года – Международный оперный фестиваль в Мишкольце «Bartók + Verdi» (Мишкольц и его окрестности) – Винодельческий регион Егер-Токай. Подробнее: www.operafestival.hu
11 июня, 2-го и 3-го июля 2011 года – «Фестиваль пастухов – Национальные соревнования пастухов и Хортобадьские конные дни (Хортобадь) – Пуста и озеро Тиса. Подробнее: www.hortobagy.eu
RSS • Все новости
