: البرتغال خَرِيطَةُ