ألمانيا: إيسار خَرِيطَةُ